Demonstrując jutro, pamiętajmy słowa Prezydenta USA

„W momencie, kiedy naród polski upamiętnia pierwszą rocznicę tragicznej śmierci Prezydenta Lecha Kaczyńskiego, Pierwszej Damy Marii Kaczyńskiej i całej delegacji prezydenckiej,

łączę się wraz z narodem amerykańskim, w tym z liczną Polonią amerykańską, w uczczeniu pamięci 96 polskich patriotów. Obrazy wraku samolotu w Smoleńsku i śmierć tylu wybitnych przywódców i dowódców wojskowych, którzy prowadzili Polskę do demokracji i dobrobytu, głęboko nami wstrząsnęła. Ale jednocześnie budujące sceny ludzi gromadzących się na ulicach wypełnionych zniczami i kwiatami, zarówno w Polsce, jak i w Stanach Zjednoczonych, ukazały prawdziwą siłę, wytrwałość i moc polskiego ducha, a także nierozerwalne więzy między naszymi krajami. Polska jest jednym z najsilniejszych i najbliższych sojuszników Ameryki i cieszę, że będę miał okazję do pogłębienia naszych trwałych relacji i kontynuowania pracy tych, którzy zginęli rok temu, w trakcie swojej wizyty w Warszawie w przyszłym miesiącu".

Oryginał oświadczenia:

The White House

Office of the Press Secretary

For Immediate Release

April 08, 2011

Statement from President Obama On the One Year Anniversary of the Death of Polish President Kaczynski and His Delegation

As the people of Poland mark one year since the tragic deaths of President Lech Kaczynski, First Lady Maria Kaczynska and their delegation, I join with the American people, including many Polish Americans, in honoring the memory of these 96 Polish patriots.  The images of the wreckage in Smolensk, and the loss of so many extraordinary civilian and military leaders who guided Poland to democracy and prosperity, broke our hearts.  But it was the inspiring scenes of people coming together, in streets filled with candles and flowers, both in Poland and the United States, that revealed the true strength, resilience and faith of the Polish spirit, as well as the unbreakable bonds between our two countries.  Poland is one of America’s strongest and closest allies, and I look forward to deepening these enduring ties, and carrying on the work of those who perished one year ago this Sunday, when I visit Warsaw next month.