Na Białorusi wsadzają do więzienia, ale trup się tak gęsto nie ściele, szczególnie "samobójczy" – toteż Łukaszenka wzruszony śmiercią zaprzyjaźnionego i znanego polskiego polityka interweniuje. W sprawie kibica Starucha jeszcze nie zwracał się z alarmem, ale samobójstwo Leppera, którego znał …
Беларусь настойвае на аб’ектыўным расследаванні смерці Лепера
06-08-2011
Беларусь настойвае на аб’ектыўным расследаванні абставінаў смерці польскага палітыка, лідара партыі "Самаабарона" Анджэя Лепера. Аб гэтым заявіў начальнік упраўлення інфармацыі – прэс-сакратар МЗС Беларусі Андрэй Савіных.
"З глыбокім смуткам даведаліся аб смерці яркага польскага палітыка, лідара партыі" Самаабарона" Анджэя Лепера. Выказваем свае шчырыя спачуванні родным і блізкім нябожчыка, – адзначыў прадстаўнік беларускага МЗС. У Польшчы і за яе межамі Анджэй Лепер быў вядомы як бескампрамісны абаронца інтарэсаў простых людзей. Страта вядомага і папулярнага палітыка напярэдадні парламенцкіх выбараў у Польшчы выклікае заклапочанасць. Заклікаем польскія ўлады правесці аб’ектыўнае і ўсебаковае расследаванне трагедыі. Рэкамендуем запрасіць незалежных міжнародных экспертаў, якія дапамогуць выключыць любыя сумневы ў аб’ектыўнасці высноў следства", – прапануе Андрэй Савіных.
new.racyja.com/news/belarus-nastoivae-na-abektyunym-rassledavanni-smertsi-lepera
Tłumaczenie (białoruski > polski) wg googli
"Z głębokim smutkiem dowiedzieliśmy się o śmierci polskich jasne polityk, przywódca" Ja "Andrzej Leper Wyrażamy nasze szczere kondolencje dla rodzin zmarłych, –.. Przedstawiciel białoruskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych w Polska i za granicą Andrzej Leper był znany jako nieprzejednany obrońca interesów zwykłych ludzi . utraty znanym i popularnym politykiem w przeddzień wyborów parlamentarnych w trosce Polska Apelujemy do polskich władz o przeprowadzenie obiektywnych i wyczerpujących śledztwa w sprawie tragedii Zalecane zaprosić międzynarodowych ekspertów, aby pomóc usunąć wszelkie wątpliwości co do obiektywizmu wyniki dochodzenia "-.. oferuje Andrei Savinykh.
a propos poprzedniej notki
"zero wiarygodności"- taki mam stosunek do oficjalnych organów III RP
@CzarnaLimuzyna
Możemy być dumni z Polski
Oj…..
@eska
Tak jakoś wyszło. To co google przetłumaczyły jako "Ja" – to Samoobrona 😉
Dzięki za spolszczenie nazwiska białoruskiego dygnitarza, wprawdzie to nie sam minister ale chyba postać znacząca.
PS
Nigdy bym na to nie wpadł, gdyby nie to, że chciałem znaleźć artykuł o Radku i jego głowie SB – jakaś Gazeta Białoruska reklamowany przez Niezalezna.pl.
Coś tam podobno mu napisali, że nie ma oliwy czy coś i miał być obrazek ładny, w GW – Gazecie Łuczciwej też o tym pisali … szukałem, szukałem i nie znalazłem. Tłumaczyłem na białoruski to co polskie media podały i nic. A tu szok, znalazłem taka oto perełkę
@eska
no pieknie
@wawa
@wawa
Niestety nie wiem, bo po tym jak mu pytanie zadałem chyba zablokował mi Twittera – muszę nowe konto założyć, nie wiem czy nie z innego kompa. Nie mogę się zalogować.
@Gasipies
Ale za to Petelicki w Rzepie twierdzi, że Radzio to opatrznościowy mąż stanu. Z czego wnioskuję, ze SB stawiało na Radka, a WSI na Bronka i to drugie wygrało, a teraz to pierwsze usiłuje się przebić do władzy.
A że Leppera "ulepiło" WSI – to…..
@eska
Chyba żartujesz? Podaj link … lecę sprawdzić, aż nie chce mi się wierzyć, … a ja Petelickiego miałem za porządnego Człowieka. Do czasu powzięcia tej wiadomości – jeszcze nie sprawdzonej.
@Gasipies
To proste – SB/wywiad przeszło na stronę CIA w czasie Pustynnej Burzy, ale oni nigdy nie postawili na naszych, tylko też na SLD/UD/PO itd.
Na wierzchu kukły, a pod spodem służby się żrą o wpływy – poczytaj Zacharskiego "Rosyjska ruletkę".
Mówiąc brutalnie – USA i Rosja walczą o władze w Polsce przy pomocy swoich agentów wykorzystując palantów. Dlatego Kaczyński jest be.