„I pył ten jest wszystkim co po nas pozostało”

Gdyby nie sen GPS.65 nie umieściłbym tej notki, ale to jakiś znak więc…

Byłem dziś w instytutowym barze, żeby se podgrzać obiad i na RMF-FM, które puszczają w barze i gdzie prawie zawsze leci (moim zdaniem) totalna chała, dicho i tzw. "hity z kity" (czyli po prostu "nowoczesna" muzyka) usłyszałem coś ODŚWIEŻAJĄCEGO. Ciekawy głos, linia melodyczna, rytm… i coś więcej. Spodobało mi się to na tyle, że zapamiętałem słowa i chciałem koniecznie sprawdzić, co to za zespół. Zdarzyło mi się coś takiego pewnie dwa razy w ciagu ostatnich 5 lat. Oto ten utwór:

Posłuchałem trochę utwórów wykonawcy Gotye i jest  godny polecenia, ale ten utwór z 20 przesłuchanych spodobał mi się najbardziej. Miałem ochotę tym się z Wami podzielić na NE, ale byłem w pracy, a później byłem leniwy… 😉 Jednak przeczytałem notkę GPS.65 (http://gps65.nowyekran.pl/post/65203,mialem-sen) i postanowiłem, że dam tu Wam linka. Może komuś się to jeszcze spodoba.

TŁUMACZENIE SŁÓW PIOSENKI:

Z szeroko otwartymi oczami… x2

A więc to jest koniec tej opowieści
Wszystko co mieliśmy, wszystko co zrobiliśmy
Jest pochowane w pyle
I pył ten jest wszystkim co po nas pozostało

Lecz tylko niewielu to kiedykolwiek martwiło
Podczas gdy jasne były znaki, oni nic sobie nie uświadamiali
Po prostu przyzwyczajasz się do życia w strachu
Lub się poddajesz
Kiedy nie możesz nawet wyobrazić sobie swojej przyszłości

Idziemy deską (plank)  z szeroko otwartymi oczami (Nathanael wyjaśnił – chodzi o deskę ze statku pirackiego, zejście z której było wykonaniem kary śmierci przez utopienie)

Niektórzy ludzie proponowali odpowiedzi
Podejmowaliśmy się tego tak, jak słyszeliśmy, lecz oni byli tylko słowami
Nic nie dodawali
By zmienić sposób, w jaki żyliśmy

I najsmutniejsza rzecz jest taka
Że tego wszystkiego można było uniknąć
Ale to było tak, jakby zaprzestanie konsumpcji było zaprzestaniem bycia człowiekiem
A dlaczego ja mam coś zmieniać, jeśli ty tego nie robisz?
Płyniemy na tej samej łodzi unosząc się na powierzchni

Jeszczcze chwilę

Idziemy deską (plank)  z szeroko otwartymi oczami

To jest był koniec tej opowieści

W sekundzie 0:34 jest na murze chyba masoński symbol – jest on także (chyba) na okładce płyty.