Ogólnoświatowa akcja ratowania polskiej demokracji- akcji blogerów Nowego Ekranu cd.

Zapewne pamiętacie blogerską akcję z czerwca i lipca b.r. powiadamiania instytucji europejskich i światowych o łamaniu zasad demokracji w Polsce ? Poniżej propozycja listu do instytucji światowych o kolejnych aktach ich łamania:

Szanowna Pani/Szanowny Panie/ Szanowni Państwo !

 
    W czerwcu i lipcu b.r. informowaliśmy instytucje europejskie i światowe oraz wpływowe osoby ze świata polityki i międzynarodową opinię publiczną o rażących przykładach łamania zasad demokracji w Polsce, których dopuszcza się rząd Platformy Obywatelskiej i jego satelici.

    Dziś my, Polacy w przededniu wyborów do Sejmu i Senatu RP jesteśmy świadkami kolejnych    i czujemy się w obowiązku powiadomienia o nich światowego forum, tym bardziej, że w osobie Państwowej Komisji Wyborczej jest odbierane prawo wyborcze, konstytucyjnie obywatelom polskim gwarantowane.

    Wszystko to dzieje się w państwie, którego premier aktualnie sprawujący polską prezydencję UE, wygłasza z jej trybuny demokratyczne hasła natomiast jest ślepy i głuchy na rażące sposoby łamania zasad demokracji w jego kraju.

    Państwowa Komisja Wyborcza nie dopuściła do wyborów list wyborczych kilku Komitetów Wyborczych : KW Porozumienia Prawicy, KW Nowej Prawicy, KW Prezydentów Miast – Obywatele do Senatu, KW Wyborców Obywatelskich List Wyborczych Nowego Ekranu, powołując się na niespełnienie przez listy wymogów Kodeksu Wyborczego. KW Wyborców Obywatelskich List Wyborczych Nowego Ekranu skierował sprawę do Sądu Najwyższego RP, który wyraził stanowisko, że PKW oraz podległe jej Okręgowe Komisje Wyborcze postępowały niezgodnie z prawem i w rezultacie PKW przywróciła czynności wyborcze KW Wyborców Obywatelskich List Wyborczych Nowego Ekranu nieprzywracając ich pozostałym zgłoszonym Komitetom Wyborczym, mimo że odmawiając im czynności wyborczej użyła tych samych argumentów, którymi posłużyła się względem KW WOLWNE. Jest to złamanie prawa równości w literze prawa wyborczego.

    Sąd Najwyższy uzasadnił nieprawidłowość działania PKW następująco:

    „konstytucyjne prawa obywatela nie mogą być ograniczane przez nadmiernie restrykcyjną metodę oceny prawidłowości wpisów w wykazie osób popierających – tu: utworzenie komitetu wyborczego wyborców, a w innych przypadkach – kandydatów do stanowisk, które na mocy Konstytucji obsadzane są w wyborach bezpośrednich" czym uznał działania PKW i OKW za niekonstytucyjne.

    My, obywatele Rzeczpospolitej Polskiej mamy poważne podejrzenie, że niekonstytucyjne działania PKW i podległych jej jednostek OKW mają charakter powszechny, istotny dla przebiegu głosowania i wyników wyborów. PKW po wezwaniu KW Wyborców Obywatelskich List Wyborczych Nowego Ekranu, uczynionym w trybie skargowym i po stwierdzeniu nieprawidłowości, ma wynikający z KPA, Kodeksu Wyborczego i Konstytucji RP obowiązek podjąć działania w celu unieważnienia bezprawnych decyzji, a nie dysponując możliwością zmiany kalendarza wyborczego ma obowiązek dopełnić wszelkich czynności, zmierzających do zaprzestania naruszania prawa i przywrócenia praw oraz czynności wyborczych odebranych w sposób nieprawidłowy. Nic jednak nie świadczy by PKW do takich działań przystąpiła.

    Społeczeństwo polskie w ogóle nie jest informowane o powyższych aktach łamania przez PKW prawa równości udziału w wyborach bo media celowo przemilczają tą sprawę – rejestrowały konferencje prasowe zorganizowane przez pokrzywdzone komitety wyborcze ale materiałów nie emitowały w środkach przekazu.

    Postępowanie instytucji państwowych i mediów będących na ich usługach zmusza nas, zwykłych obywateli do nagłaśniania aktów naruszania praw wyborczych niekonwencjonalnymi środkami.

    Opisane okoliczności sprawiają, że dla wyrównania standardów demokracji obowiązujących w Europie, niezbędna jest debata na forum międzynarodowym o stanie polskiej demokracji.
Prosimy – o poparcie tej inicjatywy, o zainteresowanie się sprawą i przesłanie tego listu do znajomych i rodziny. Zależy nam na tym aby jak najwięcej osób dowiedziało się o stanie demokracji w naszym kraju.

Z poważaniem:

(imię i nazwisko)

 

Wersja w jęz.angielskim :

Dear Sir (Madamme),

    These June, July we have informed the European and world institutions as well as influential persons from the political elite and international public opinion about the shocking examples of breaking of democratic rules in Poland by the government of Platforma Obywatelska („Citizen Platform”) party and its satelites.

    Today, just a few days before the parliamental and senate general elections for Republic of Poland, We the People of Poland, are victims of subsequent, encroachment upon our rights by organs of the government – who are supposed to defend these rights. We are forced to call for world public opinion, because the government of our country represented by  The National Election Commission (PKW) fails to observe the rules of legalism and lawfulness. For these reasons, they cannot be the addressee of our complaint. This all happens in the country in which the prime minister, though leading EU presidency and propagating democratic ideas, is blind to shocking violations of democratic rules in his own country.

    The National Election Commision (PKW) did not allow for the general election the electoral rolls of the following Election Committees (KW’s): KW Porozumienia Prawicy (The Agreement of the Right), KW Nowej Prawicy (The New Right Wing), KW Prezydentów Miast – Obywatele do Senatu (The Electoral Committee of the City Presidents – The Citizens to the Senate), KW Wyborców Obywatelskich List Wyborczych Nowego Ekranu, invoking the lack of fulfillment of the Election Suffrage by the rolls. The Election Comitee of Citizen Electors (KW W) of  Obywatelskie Listy Wyborcze Nowego Ekranu (OLWNE – The Electoral Rolls of The New Screen”) has brought the case before the Supreme Court of The Republic of  Poland, who took a position, that the PKW and its subordinated Regional Election Committees (OKW) have taken unconstitutional steps and as a result of these actions PKW has restored the right for electoral activities of  KW WOLWNE, but did not restore it to the remaining submitted KW’s, although while refusing them the right for electoral activity, it used the same arguments, which it has used previously referring to KW WOLWNE. This technically means breaking of the constitutional electoral law.

    The Supreme Court substantiated the incorrectness of PKW actions in the following way:

    “constitutional rights of the citizens cannot be restrained by excessively restrictive methods of evaluation of correctness of the entries in the roll of the persons supporting – here: the creation of the electoral committee of the electors, and in other cases – candidates for the positions, which by virtue of The Constitution are appointed in general elections”, by which words he took the actions of PKW and OKW’s for unconstitutional.

    We, The Citizens of The Republic of Poland have a serious suspicion, that these unconstitutional actions of PKE and its subordinated entities (OKW’s) are not uncommon. This is essential for the process of elections and for the results of the election.

    After a complaint was failed by KW WOLWNE  and the actions were found unconstitutional, PKW is obliged by Electoral Code of Polish Constitution to undertake action in order to overturn unlawful decisions and proceedings. If changing the electoral calendar is impossible PKW is obliged to make efforts to put a stop to violating the law and bring back the electoral rights that were unlawfully infringed. PKW did not undertake any of just mentioned actions.

    Polish society is not informed about PKW law violation and inequality of electoral participation. Media purposefully remain silent on the issue. Although press conferences organized by aggrieved committees were recorded, they were not shown in mass media.

    Proceedings of public institutions and media makes us, common citizens, raise voice against violating electoral rights.

    In order to equalize democratic standards that bind in Europe, the international debate on the state of Polish democracy is necessary. We kindly ask for supporting our initiative and taking interest in the issue and sending this letter to your family and friends. We are determined to inform public opinion about the state of democracy in our country.

Yours Sincerely.
(imię i nazwisko nadawcy)

Przydatne adresy* :

 

1. Polonia

Kongres Polonii Amerykańskiej/ Polish American Congress

 pacchgo@polamcon.org

Kongres Polonii Amerykańskiej oddział w Illinois

info@pacil.org

 Adresy organizacji polonijnych na świecie:

http://www.polonia.org/

 

2. Polskie media niezależne (informujemy w celu zachęcenia do propagowania akcji):

– radio@radiomaryja.pl

– http://niezalezna.pl/contact

– http://niepoprawni.pl/contact

 

Wyższa Szkoła Kultury Społecznej i Medialnej:

wsksim@wskism.edu.pl

 

3. Zagraniczne Media *:

Independent Media Center (informacja ze strony: The Independent Media Center to sieć wspólnie uruchomionych mediów do głoszenia prawdy w sposób rzetelny. Pracujemy z miłości i inspiracji do ludzi, którzy ciągle chcą pracować na rzecz lepszego świata, mimo zakłóceń korporacyjnych mediów i niechęci do podjęcia działań, aby uwolnić ludzkość- przekonamy się czy to prawda :-))

www-features@lists.indymediaSTOPSPAM.org

 

Media niezależne: Wielka Brytania:

independent.co.uk

newseditor@independent.co.uk

foreigndesk@independent.co.uk

 

Zagraniczne media 2dodane przez simacs:

 

4. Członkowie Parlamentu Europejskiego:
 
Joseph DAUL                                           
Grupa Europejskiej Partii Ludowej
(Chrześcijańscy Demokraci)
Przewodniczący 
Francja
joseph.daul@europarl.europa.eu 

Wzór:

Mr. Joseph Daul, the Chairman of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) in the European Parliament

Zaczynamy od Dear sir
Dear Sir,

……..treść listu

Na koniec: Yours Sincerely

Guy VERHOFSTADT 
Grupa Porozumienia Liberałów i Demokratów
na
rzecz Europy
Przewodniczący 

Belgia

pełna nazwa adresata:

Mr.Guy Verhofstadt

the President

of the Group of the Alliance

of Liberals and Democrats for Europe  

guy.verhofstadt@europarl.europa.eu 

Jan ZAHRADIL 
Europejscy Konserwatyści i Reformatorzy
Przewodniczący 
Czechy

pełna nazwa adresata

Mr. Jan Zahradil

The Chairman

of the European Conservatives

and Reformists Group

 

jan.zahradil@europarl.europa.eu 

Daniel COHN-BENDIT 
Grupa Zielonych / Wolne Przymierze
Europejskie
Współprzewodniczący 
Francja

 

nazwa adresata:

Daniel Cohn-Bendit

Co-President of the Greens / EFA group 

 

daniel.cohn-bendit@europarl.europa.eu 

Francesco Enrico SPERONI 
Europa Wolności i Demokracji
Współprzewodniczący 
Włochy

 

pełna nazwa adresata:

Mr. Francesco Speroni

the Co-President

of Europe of Freedom

and Democracy Group

francescoenrico.speroni@europarl.europa.eu

Przyjaciel Polski:

Nigel FARAGE 
Europa Wolności i Demokracji
Współprzewodniczący 
Zjednoczone Królestwo

pełna nazwa adresata:

Mr. Nigel Farage

the Co-President

of Europe of Freedom

and Democracy Group

nigel.farage@europarl.europa.eu

 

 5. Ambasady:

 www.msz.gov.pl/Przedstawicielstwa,dyplomatyczne,w,Polsce,12916.html

 

6. Kibice

 Legia Warszawa:

info@legia.pl

 

biuroprasowe@legia.pl

 

Jagiellonia Białystok:

klub@jagiellonia.pl

 

Lech Poznań:

lech@lechpoznan.pl

joanna.dzios@lechpoznan.pl

 

 6. Inne adresy:

Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwość i Spraw Wewnętrznych przy PE (Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs)

LIBE-secretariat@europarl.europa.eu

***************************
RADA EUROPY

Council of Europe Offices
In Paris
55, avenue Kléber
F – 75784 Paris Cedex 16
Tel.+33 (0)1 44 05 33 60
Fax +33 (0)1 47 27 36 47
Email : bureau.paris@coe.int

In Brussels (Liaison office with the EU)
Avenue des Nerviens 85 / Nerviërslaan 85
B – 1040 Brussels
Tel. +32 2 230 41 70
Fax +33 2 230 94 62
Email : bureau.bruxelles@coe.int

Europejskie Biura RE :http://www.coe.int/t/dgap/fieldof_EN.asp?
(warto napisać do Gruzji – w linku jest adres)

 

7. Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich:

Pocztą
Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich
1 Avenue du Président Robert Schuman
CS 30403
FR-67001 Strasbourg Cedex
Francja
Telefonicznie
+33 (0) 3 88 17 23 13
Faksem
+33 (0) 3 88 17 90 62
 

Strona internetowa
http://www.ombudsman.europa.eu

Skargę można złożyć wysyłając pismo do Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich lub też wykorzystując załączony formularz. Elektroniczna wersja formularza dostępna jest na stronie internetowej Rzecznika pod adresem: http://www.ombudsman.europa.eu

* – wzięte stąd: http://adriano.nowyekran.pl/post/20080,ogolnoswiatowa-akcja-ratowania-polskiej-demokracji-akcja-blogerow-nowego-ekranu

Tekst powstał na podstawie: http://lazacylazarz.nowyekran.pl/post/26223,piatek-posiedzenie-pkw-ne-przyniosl-swoja-niespodzianke

Specjalne podziękowania dla Space i Jego Małżonki za tłumaczenie na jęz.angielski.