Wyprawa do polskiej parafii personalnej w Budapeszcie. [PL/HU]

Program dwudniowego pobytu w Budapeszcie był dosyć napięty. Było już po godzinie 16.00. Do odjazdu pociągu zostało niecałe 4 godziny. Miałem do wyboru powłóczyć się po starówce, lub pojechać odwiedzić polska parafię w Budapeszcie.

Wsiadłem do czerwonego metra i dojechałem do stacji Stadionok (Stadion), wyszedłem na powierzchnie, poszedłem na przystanek autobusu linii 95, autobusem tym jedziemy 9 przystanków. 

Wysiadłem na przystanku Koer utca.

Poszedłem do kościoła. Był zamknięty. Postanowiłem zadzwonić  na zakrystię.  Ksiądz otworzył mi kościół bym mógł go sfotografować przed odjazdem do Warszawy.

Jest bogato zdobiony. W witrażach są wizerunki polskich i węgierskich świętych.

Na sklepieniu kościoła widnieje orzeł biały złożony z aniołów. Podobno twarze aniołów to wizerunki dziewczynek przystępujących do pierwszej komunii świętej.

Najcenniejsza relikwia kościoła którą prezentuje Ks. Karol Kozłowski

Dawniej była na zewnątrz, jednak ,,w trudnych czasach” została przeniesiona do wnętrza kościoła, by nie uległa uszkodzeniu.

Musiałem już wracać by zdążyć na pociąg.

W tym kościele w dniu 10.04.2012 o godz. 7.30 zostanie odprawiona msza w intencji Ofiar katastrofy pod Smoleńskiem.

http://www.parafiabudapeszt.republika.pl/

http://www.dk.com.ua/post.php?id=973

http://www.tchr.org/niem/wegry/hu.php?zm=1

Galeria zdjęć ®

Polecane:

http://renata.nowyekran.pl/post/52991,zamow-msze-w-intencji-poleglych-pod-smolenskiem

UTAZÁS MAGYARORSZÁGON

Személyes látogatás a lengyel plébániára Budapesten.

A Budapesten töltött második napi program nagyon feszített volt.
Már elmúlt 16.00 óra, a vonat indulásához nem egészen 4 óra volt hátra.

Két választásom volt: céltalanul sétálgatni a belvárosban, vagy meglátogatni a lengyel plébániát Budapesten.

Felszálltam a piros metróra, elmentem vele a Stadionok megállóig, utána
elmentem a 95-ös autóbuszhoz és azzal 9 megállót utaztam.

Leszálltam a Kőér utcánál.

Bementem a templomba. Be volt zárva. Elhatároztam, hogy becsöngetek a
sekrestyébe. A pap kinyitotta nekem a templomot.

Gazdagon van díszítve.

A templomablakok üvegfestményein lengyel és magyar szentek vannak.

A templom boltozatán angyalokból összeállított fehér sas látható.
Az angyalok arca olyan, mint az első áldozásra készülő kislányoké.

A templom legértékesebb relikviája, amit Karol Kozlowski plébános mutat be.

Régebben kívül volt,  de mégis a "nehéz időkben" behozták a templom belsejébe,
hogy ne legyen kitéve ártalmaknak.

El kellett jönnöm, hogy elérjem a vonatot.

Ebben a templomban 2012. április 10-én 7.30-kor misét mondanak a Szmolinszki
katasztrófa áldozataiért.

 _{Podziękowania dla Emmy Kalmár za tłumaczenie.}