I Międzynarodowy Festiwal Poezji i Pieśni
Włodzimierza Wysockiego
„Tropami Wysockiego – pieśni narowiste”
21 stycznia 2012 „Rajskie Jabłka” w Teatrze Polonia
Evgen Malinovskiy
21 stycznia 2012, w ramach
I Festiwalu Włodzimierza Wysockiego
Teatr Polonia wystawił spektakl
" Rajskie Jabłka " .
Włodzimierz Wysocki (1938-80) to jedna z największych postaci rosyjskiego życia kulturalnego lat 60. i 70. Na jego utworach wychowywały się dwa rosyjskie pokolenia. Znaczna część pieśni Wysockiego – w tłumaczeniach i w oryginale – jest znana również w Polsce.
Nazywany „głosem milczącej generacji Rosjan w czasach sowieckich”, Wysocki zmarł na atak serca w wieku 42 lat. Jego pogrzeb na cmentarzu Wagońkowskim w Moskwie stał się wielką demonstracją, w której wzięło udział kilkadziesiąt tysięcy osób.
"Rajskie Jabłka" to szkic, próba opisu twórczości i życia Włodzimierza Wysockiego, z wieloma kultowymi w Polsce jego piosenkami, całość w wykonaniu dwójki rosyjskich artystów Żanny Giersaimowej i Eugeniusza Malinovskiy`ego grających od jakiegoś czasu i koncertujących w Polsce.
Sztuka grana jest od dawna z powodzeniem w Moskwie przyciągając rzesze widzów. W tekście i spektaklu jest wiele odniesień do Polski , a także próba umiejscowienia kariery i fenomenu Wysockiego na tle współczesnej mu historii Rosji.
JANUSZ R. KOWALCZYK w swojej recenzji na łamach „Rzeczpospolitej” napisał:
…Niesamowita witalność, ekspresja przekazu i charakterystyczny chrapliwy baryton w głosie Jewgienija Malinowskiego sprawiają, że zapomina się, iż nie są to wykonania oryginalne. …niebywała łatwość w przechodzeniu od dialogów dośpiewu wzbudzają podziw i szacunek dla warsztatowej perfekcji rosyjskiej szkoły aktorstwa. Z "Rajskich jabłek" w Polonii wychodzi się z satysfakcją obcowania ze sztuką, która nikogo nie pozostawia obojętnym.
Spektakl „Rajskie jabłka w reż. Żanny Gierasimowej to opowieść o miłości, pasji i śmierci artysty, opartą na listach kobiet jego życia. Trzy żony Wysockiego były aktorkami: Izolda Żukowa, Ludmiła Abramowa i najsławniejsza Marina Vlady, która napisała książkę „Wysocki, czyli przerwany lot", ujawniającą kulisy ich związku.
Evgen:
"Im większy stres, tym bardziej się chce wyjść na scenę. To jak z tym pragnieniem adrenaliny i ryzyka. Ale nie zawsze udaje się pozbyć tremy przed koncertem, czasem trema mija po kilku piosenkach, czasem publiczność mi pomaga jej się pozbyć – po pierwszej lub dwóch piosenkach już wiadomo, czy jest ciepło, czy jestem w domu gościnnie, czy z oficjalną wizytą…"
Z całą pewnością można stwierdzić, że w warszawskiej Polonii 21.02.2012r. było bardzo ciepło i niezwykle gościnnie…
Festiwalowa widownia została zaczarowana, wzruszona treścią i zachwycona grą aktorską !!!
To był kolejny wielki sukces Syberyjskiego Barda.
MarylekP.