Bez kategorii

Po polsku cyrylicą? Nowe otwarcie na Wschód!

25/03/2011

437 Wyświetlenia

0 Komentarze

1 minut czytania

Jak poinformowano nieoficjalnie z kręgów zbliżonych do Pałacu Namiestnikowskiego (swoją drogą, nazwa jak ulał, nieprawdaż?) w mieście Warszawie, trwają pilne prace nad nową inicjatywą ustawodawczą Miłościwie Nam Panującego. Chodzi mianowicie o projekt ustawy wprowadzającej możliwość używania cyrylicy do zapisu języka polskiego. Prace są zaawansowane, bowiem zasadniczy zrąb istnieje już od blisko 160 lat, a konkretnie od decyzji Cara Mikołaja I Romanowa podjętej w tej sprawie w 1852 roku.

Inicjatywa Pałacu Namiestnikowskiego cieszy się także poparciem Ministerstwa Edukacji, które przygotowało już projekt nowego elementarza (zdjęcie obok), na razie dla dzieci wiejskich (podobno jest to jedna z klauzul porozumienia w sprawie dostaw gazu wynegocjowanego ostatnio przez Pana Wicepremiera).

Pomysł ten spotkał się z życzliwym zainteresowanie przedstawicieli niektórych mediów, szczególnie stacji NWT oraz jednego z dzienników stołecznych, jako znacznie ułatwiający proces przygotowania serwisów informacyjnych, zwłaszcza tych dotyczących wydarzeń z kwietnia ubiegłego roku.

Jako powód tak szybkich działań ustawodawczych podaje się (również nieoficjalnie) konieczność zatarcia nieprzyjemnego wrażenia, jakie w Moskwie wywarło wmurowanie w Warszawie tablicy poświęconej pomocy węgierskiej udzielonej Polsce wojnie przeciw bolszewikom w 1920 r.

Podajemy poniżej, za ulubionym źródłem Kancelarii Pałacowej, czyli Wikipedią, fragment „Powrotu Taty” Mickiewicza, w nowej, postępowej wersji:

Пóйдзьце о дзятки, пóйдзьце вшистке разэм
За място, подъ слупъ на взгóрэкъ,
Тамъ пр̌едъ цудовнымъ клęкнийце образэмъ,
Побожне змóвце пацёрэкъ.

Тато не враца ранки и вечоры
Вэ Лзах го чекамъ и трводзэ;
Розлялы р̌еки, пэлнэ звер̌а боры,
И пэлно збóйцóвъ на дродзэ;-

Слышąцъ то дзятки бегнą вшистке разэмъ
За място подъ слупъ на взгóрэкъ,
Тамъ пр̌едъ цудовнымъ клęкая̨образемъ,
И зачиная̨пацёрэкъ.