że na dziesięć dni przed złożeniem kandydatur

na PREZESA PZPN – POLSKIEGO ZWIĄZKU PIŁKI NOŻNEJ

„wykradłem” programy – plany

Kandydatów PRZEPRASZAM :)

 Znalazłem tylko mało znaną  definicję – ogólne objaśnienie terminu Remont!

Jakie jest znaczenie słowa remont,

w jakich wypadkach i w jaki sposób należy tego słowa używać?

Wyraz remont pochodzi z języka francuskiego.

Musiał on się dostać na grunt polski z falą tych wyrazów francuskich

z zakresu wojskowości, która się wlała do naszego języka

w pierwszych dziesięcioleciach wieku XIX,

to znaczy w okresie wojen napoleońskich.

W słowniku Lindego wyrazu remont jeszcze nie ma,

w słowniku zaś Karłowicza-Kryńskiego jako pierwsze znaczenie tego

wyrazu podane jest znaczenie zakupienie koni do wojska

w miejsce ubyłych, jako drugie zaś: 

konie zakupione dla wojska,

nie ćwiczone jeszcze w służbie wojskowej. 

W tymże słowniku obok formy męskiej remont 

podana jest jako rzadsza forma żeńska remonta, 

która jest refleksem żeńskiego rodzaju

wyrazu remonte w języku francuskim. La remonte,

 to po francusku dosłowne ponowne wsadzenie na konia,

– jest to rzeczownikowa nazwa czynności utworzona

od czasownika remonter; remonter un regiment 

znaczyło ponownie wsadzić pułk na konie. 

Kiedy trzeba było to zrobić, bo ko9ni brakowało,

wówczas dokonywano zakupu koni i stąd rozwinęło się

w wyrazie remonte to właśnie znaczenie. Jest ono znane

i u nas, nie tylko ze słowników, ale i w użyciu.

Nie wiem, czy jeszcze kto używa wyrazu remontier

na oznaczenie kogoś zajmującego się zakupem

albo rekwizycją koni dla wojska. Z Tadeusza Korzona

cytuje Słownik Karłowicza-Kryńskiego: „Zjeżdżali się tu

Prus remontierowie… dla remonty regimentu”.

Z czasem wyraz remont zaczęto stosować w znaczeniu

ogólniejszym niż przywrócenie pułkowi kawalerii

jego pełnej wartości, bo to, że pierwotnie szło o pułk,

zacierało się w świadomości mówiących, akcent logiczny

zaś przenosił się na samo przywracanie czemuś wartości

i remont stał się nazwą naprawy w ogóle…

źródło: Witold Doroszewski – 1951.

Tak więc tytuł: PZPN… Do remontu! jest trafny i zasadny :)

-”Niesforne Dziecię Gutenberga”.