Wśród tłumaczeń ZALECEŃ Harringtona Emersona ZASADY WYDAJNOŚCI, które przywołuje Witold Kieżun uważam za godne przypomnienia. Poznałem je na początku lat 70. Początkowo w zapisie „powielaczowym”, a z czasem z podręcznika.
"[…] Harrington Emerson (1853-1931) –inżynier amerykański, współtwórca nauki organizacji i kierownictwa. Był doradcą w przedsiębiorstwie kolejowym i przemysłowym. Od 1904 kierował biurem „The Emerson Company”. Dokonane wówczas obserwacje doprowadziły Emersona do wniosków o niskiej wydajności pracy ludzkiej, o marnotrawstwie czasu, energii, materiałów. Stał się on propagatorem Wydajności pracy i nowych form zarządzania przemysłem. Głosił, iż z trzech elementów, którymi ma do czynienia przemysł (maszyny, materiały, ludzie) najważniejszym elementem są ludzie. Na czoło wysuwał przy tym pierwiastek moralny. W zarządzaniu za najważniejsze uważał zasady, a nie sposoby. Światowy rozgłos przyniosła mu książka: „Dwanaście zasad wydajności” wydana w 1913 roku.
www.msa.md.gov/msa/speccol/sc3500/sc3520/001400/001479/images/1545_1451.jpg
1. Cel jasno określony. Jest nim w zasadzie najlepszy
produkt uzyskany w najkrótszym czasie i przy najmniejszych
wydatkach.
2. Zdrowy rozsądek. Zdrowy rozsądek
zwalcza przesądy, naleciałości
i pozwala przyjąć to, co jest pożyteczne i konieczne,
eliminując wszystko to,
co jest przeszkodą w dążeniu do celu.
3. Rada kompetentna. Sedno sprawy tkwi w tym,
"abyśmy nie ugrzęźli w wiedzy przeszlego tygodnia,
miesiąca, roku, dziesięciolecia lub przeszłego wieku".
Każdy organ kierowniczy winien mieć specjalnych
ekspertów, podlegających głównemy doradcy.
4. Dyscyplina.
en.wikipedia.org/wiki/Emerson_Harrington
5. Sprawiedliwe i uczciwe postępowanie.
Należy pamiętać o zasadzie:
"Postępuj z ludźmi tak, jak chcesz,
aby z tobą postępowano".
6. Niezawodne, natychmistowe, dokładne
i nieustanne sprawozdania.
7. Porządek przebiegu działania. Przebieg działania
winien być tak precyzyjnie ustalony,
jak na przyklad na kolei, gdzie uwzględniając łuki,
zwrotnice, pochyłości, uklada się rozkład jazdy
na 100 km z dokladnością do minuty.
8. Wzorce i normy. Wymagania muszą być
na miarę danego człowieka, i odwrotnie.
W celu ustalenia wzorców i norm pracy ludzkiej
trzeba zbadać czas i ruchy wszystkich operacji.
Konieczne jest duże doświadczenie kierownika
ukladającego program. Musi on mieć doświadczenie
lekarza, ekonomisty, fizjologa i psychologa.
9. Warunki przystosowania. Aby w pełni wyzyskać
swoje możliwości, każdy powinien
albo przystosować się do otaczających warunków,
albo przystosować otaczqające środowisko
do swoich własnych potrzeb.
10. Wzorcowe sposoby działania. Program robót
w warsztacie przypomina drzewo, którego
wszystkie liście powinny być na swoim miejscu.
Każda gałązka powinna łączyć się ze swoją
gałęzią zasadniczą.
11. Instrukcja dla pracy normalnej.
Żadne przedsięwzięcie nie jest możliwe
do realizacji bez pisemnej instrukcji.
Mylne jest zapatrywanie, że instrukcje
ograniczają inicjatywę i swobodę.
Żaden rozsądny człowiek nie skarży
się na szosy i drogi, aczkolwiek one ograniczają
naszą swobodę ruchów.
12. Nagroda za wydajność.
Witold Kieżun podczas powstania warszawskiego 1944, zdjęcie filmowe
źr. Wikimedia Commons/ "Miasto niezwyciężone"…
Jeden komentarz