10 września 2015 roku policja, realizująca postanowienie Sądu w Bytomiu, zatrzymała red. Mariusza Cysewskiego. Jak pisał dzień wcześniej: „Sąd wysyła mnie do więzienia za odmowę wyłączenia kamery i opuszczenia sali sądowej w Bytomiu w marcu 2015 r. Sąd ukarał mnie wtedy grzywną, ja odmówiłem jej zapłaty, sąd zamienia grzywnę na więzienie. Nie warto powtarzać – jeśli ktoś zainteresowany, łącza poniżej wiodą do bliższych opisów i do krótkich filmów z krótkich rozpraw w Bytomiu.
Postanowienie Sądu Rejonowego w Bytomiu z 2 września 2015 r. nie jest prawomocne. Termin zaskarżenia upłynął dziś.
Zaskarżyłem.”
W sobotę, 12 września 2015 roku o godzinie 12 w Tarnowskich Górach, ul. Opolska 17, czyli przed Aresztem Śledczym, będzie miała miejsce pikieta:
Organizatorzy wystosowali również pismo do Jacka Kitlińskiego, dyrektora generalnego Służby Więziennej:
Dyrektor Generalny Służby Więziennej
Pan gen. Jacek Kitliński
Centralny Zarząd Służby Więziennej
oraz
Dyrektor Aresztu
Tarnowskie Góry
ppłk mgr Jan Skawiańczyk
oraz Aresztu w Bytomiu
ppłk mgr Krzysztof Jany
WNIOSEK
o RESPEKTOWANIE STATUSU WIĘŹNIA POLITYCZNEGO
wobec Mariusza Cysewskiego
oraz realne wykonanie dyspozycji kkw. dotyczących
osadzonego ukaranego karą porządkową przez sąd w Bytomiu za nagrywanie jawnej rozprawy przez w/w dziennikarza – zamienionej na karę aresztu.
W związku z osadzeniem w dniu dzisiejszym w areszcie znanego opozycjonisty, dziennikarza, antykomunisty i tłumacza przysięgłego (społecznie tłumaczył dokumenty dla rodzin katyńskich przed Europejskim Trybunałem Praw Człowieka w Strasburgu w procesie przeciwko Rosji Putina) Pana Mariusza Cysewskiego, więźnia politycznego PRL i KGB ZSRR wnosimy:
1/ o RESPEKTOWANIE wobec jego osoby STATUSU WIĘŹNIA POLITYCZNEGO tj. dyspozycji art. Art. 107 kodeksu karnego wykonawczego /kkw/
„Skazani za przestępstwo popełnione z motywacji politycznej, religijnej lub przekonań ideowych odbywają karę w oddzieleniu od skazanych za inne przestępstwa;
oraz mają uprawnienie do korzystania z własnej odzieży, bielizny i obuwia oraz nie podlegają obowiązkowi pracy”.
2/ oraz realne wykonanie dyspozycji kkw. dotyczących specjalnego statusu osadzonego w wyniku nałożenia (ukarania karą porządkową zamienioną na areszt) przez sędziego (jest to bowiem decyzja nieprawomocna i kategorycznie zakazana orzeczeniami Europejskiego Trybunału Praw Człowieka) – abstrahując od jej oceny merytorycznej i prawnej zwracamy się o humanitarne traktowanie osadzonego Mariusza Cywsewskiego zgodnie ze standardami kkw i Unii Europejskiej. Osoba ukarana karą porządkową zamienioną na areszt nie mieści się bowiem w kategorii tymczasowo aresztowanych ani skazanych. Nie jest to osobą aresztowaną w związku z uzasadnionym podejrzeniem popełnienie jakiegokolwiek przestępstwa czy karana (jest to bowiem osoba tylko ukarana).
Zgodnie z kkw osadzony Mariusz Cysewski powinien znajdować się w najłagodniejszym rygorze, w celi odpowiadającej standardom europejskim, ze swobodnym dostępem do radia, TV, telefonu i odwiedzin (dziennikarzy, rodziny, przyjaciół).
Kategorycznie nie może być osadzony z inną kategorią więźniów niż więźniowie polityczni (takich chyba u Was więcej nie ma) czy ukarani karą porządkową. Tacy niezmiernie rzadko się trafiają więc Pan M. Cysewski winien być osadzony w pojedynkę, również na spacerze, w łaźni i świetlicy – by uniknąć prowokatorów, osób niezrównoważonych i agresywnych itp.
Dotychczas najczęściej dyrektorzy aresztów respektowali status więźnia politycznego znany z II RP i schyłkowego PRL. Jest on także standardem w Unii Europejskiej i kkw III RP
Przykładowo dyrektorzy:
– w Areszcie Warszawa na ul. Rakowieckiej w 2011 r (wobec A.Słomki ukaranego na procesie Jaruzelskiego),
– w Areszcie w Katowicach i Wadowicach (wobec A.Słomki ukaranego za niestawienie się na sprawie cywilnej w 2009 r., a faktycznie za domaganie się procesu płk SB który zabił jego matkę)
– w Areszcie w Będzinie Wojkowicach (wobec Z.Miernika w 2012 )
Jedynie Dyrektor Aresztu Warszawa- Białołęka osadził w 2013 roku ukaranego karą porządkową A.Słomkę (za domaganie się jawności procesu rehabilitacyjnej grupy śp. Emila Barchańskiego, która podpaliła pomnik Dzierżyńskiego) w okropnej celi razem z palącymi kryminalistami.
Kilka dni temu Europejski Trybunał Praw Człowieka na nasz wniosek wszczął postepowanie wobec Rządu RP za takie bezprawne osadzenie więźnia politycznego razem z kryminalistami (którą to karę pozbawienia wolności nota bene Sąd odwoławczy tj. Apelacyjny w Warszawie znał za całkowicie bezzasadną). Również w sprawie M. Cysewskiego kara aresztu jest NIEPRAWOMOCNA. Warto zastanowić się czy jest w ogóle legalna.
ETPC uważa bowiem, iż postępowanie sądów III RP (pozbawienie wolności na podstawie decyzji nieprawomocnej) jest w takiej sytuacji oczywiście nielegalne.
Na początku tego roku Sąd Okręgowy w Warszawie nakazał również Prokuratorowi Instytutu Pamięci Narodowej – Głównej Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu wszcząć wreszcie sprawę licznych przestępczych i całkowicie bezkarnych praktyk funkcjonariuszy Służby Więziennej (którzy zamordowali tysiące żołnierzy Niezłomnych) oraz represjonowali niepodległościowych działaczy w aresztach PRL m.in. chodzi o usiłowanie zabójstwa poprzez odmowę leczenia gruźlicy płuc u A.Słomki w 1985 r.
Informację niniejszą przekazujemy z ostrożności, zakładając , iż dyrekcja Aresztu praworządnie zapewni właściwe i roztropne traktowanie Mariusza Cysewskiego
nie bacząc na jawnie bezprawne działania niektórych sędziów godzących w wolność pracy dziennikarzy, wolność słowa, swobody obywatelskie oraz chroniących zbrodniarzy komunistycznych z UB, SB, Milicji/policji, służb specjalnych – vide sprawa tow. Zygmunta Baumana.
Z poważaniem
Zygmunt Miernik – Koordynator Krajowy Niezłomnych
Adam Słomka – obserwator przestrzegania Praw Człowieka z ramienia Rady Europy w Strasburgu na terenie Białorusi, b. Jugosławii i Albanii.
Janusz Fatyga – stowarzyszenie III Konspiracji Antykomunistycznej – Łódź
Katowice, 10.IX.2015 r.
11.09 2015