Podręczny kurs czytania między wierszami

Oto, dlaczego warto czytać ze zrozumieniem…

Zróbmy małe ćwiczenie. Przetłumaczmy na język polski informację podawaną przez Polską Agencję Prasową (PAP) dotyczącą zajęć komorniczych:

Biorą chwilówki, tracą domy (PAP)

W ciągu dwóch lat ponad dwukrotnie zwiększyła się liczba nieruchomości zajmowanych przez komorników – informuje „Dziennik Gazeta Prawna”.

Często sprzedawane są one wraz z lokatorami, a nowe prawo pozwala się ich łatwo pozbyć. Uproszczone procedury pozwalają od jesieni ubiegłego roku wyeksmitować dłużnika (bez prawa do lokalu socjalnego) do pomieszczenia tymczasowego, a nawet do noclegowni.

Rosnąca liczba komorniczych zajęć i licytacji jest efektem nie tylko coraz większego zadłużenia Polaków, ale również tego, że coraz częściej nie są oni w stanie spłacić zadłużenia. Największymi ofiarami są klienci parabanków i to ci, którzy biorą tzw. chwilówki. Gazeta przytacza przykład kobiety, która pożyczyła kilka tysięcy złotych, ale nie doczytała, że odsetki wynoszą ponad 9000 proc.

Wg danych BIG Info Monitor, we wrześniu tego roku długi Polaków wyniosły 37 mld zł, a kłopoty z ich spłatą ma 2,2 mln osób.

A teraz tłumaczenie

W ciągu dwóch ostatnich lat, (bo o danych wcześniejszych nie chcemy mówić) wzrosła o 100% liczba nieruchomości zajmowanych przez komorników na rzecz  chorego systemu finansowego w ramach którego codziennie staramy się znaleźć nowych naiwniaków. Informuje Was tym  gazeta bo wgląd w rzeczywiste statystyki mógłby  pokazać  prawdę gorszą niż ta którą przed chwilą czytałeś.

Nieruchomości często sprzedawane są wraz z lokatorami bo zwisa nam i powiewa  co teraz zrobią , a nasze starania o zmianę prawa w tym zakresie zakończyły się sukcesem.

Mamy teraz takie procedury, które pozwalają nam wywalić jeleni na zbity pysk i to bez roztrząsania tego co mu obiecaliśmy i gdzie dał się nabić w butelkę. Takie badanie co i jak było, jest dla nas z gruntu nie korzystne i może odstraszyć naszych nowych naiwniaków od oddawania nam majątku realnego w zamian za  nic nie znaczące papierki. Sami je drukujemy to wiemy o czym mówimy. Proszę ufać zawodowcom z doświadczeniem

Rosnąca liczba komorniczych zajęć , bo prawo jest napisane dla nas, niech odstrasza  tych co już są w naszych sidłach i myślą o jakichś  kombinacjach. Ci którzy jeszcze nic nam nie zalegają proszeni są o udanie się do najbliższego telewizora, wybranie dowolnego kanału i nie przełączanie w trakcie nadawania bloków reklamowych. Przełączanie jest bez celowe ponieważ koordynujemy nadawanie reklam na wszystkich kanałach i staramy się by były nadawane dokładnie w tym samym czasie. Oszczędź kciuka i nie skacz po programach tylko patrz! Macie nie kombinować tylko myśleć jak tu zdobyć jakąś kasę i nam płacić. Jak nie możesz zdobyć kasy frajerze, to leć po rodzinie ,bo do tego samego długu chcemy jeszcze dopisać inne nieruchomości. Damy Ci w zamian wiarę ,że teraz sobie poradzisz, ale za rok i tak weźmiemy wszystko. Dostatecznie długo opłacaliśmy pożytecznych idiotów , którzy za nasze pieniądze! (te co je Tobie zabraliśmy), musieli Cię urabiać i tłumaczyć, że tak jest dobrze i wg standardów.

Naszą największą konkurencją uniemożliwiającą na totalne panowanie są jakieś nic nie znaczące firemki , które nazywamy parabankami. Ich udział w rynku jest nijaki i nic nie znaczący, ale teraz są dla nas idealną zasłoną dymną  by zwrócić Twoją uwagę gdzie indziej tak skutecznie  jak to tylko możliwe. Teraz na bazie tych informacji  załatwimy sobie prawną legalizację monopolizacji rynku , tylko prosimy o trochę społecznej dyskusji bo musimy wywalić tych co nie są z nami. Tych co są z nami wywalimy na samym końcu bo teraz są potrzebni i tanio nam to wychodzi. Cieszymy się z naszej działalności rozmazywania rzeczywistości i mam tu wspaniałe sukcesy. Udało się nawet pożyczkę wepchnąć na  9000% i jest to nasz absolutny rekord na mapie  Waszej wiary w nasz system. Dziękujemy i liczymy na dalszą współpracę. Jest w naszym interesie abyś dalej żył w Krainie Czarów, a pytania o to jak  głęboka jest królicza nora  nie są mile widziane. Jeszcze nie raz Cię oczarujemy!

A teraz przesłanie stałe

Polacy!

My  Was kochamy!  Bo bez Was i Waszej ignorancji nie istniejemy!

Polacy są naszym ulubionym  środowiskiem działania .  Robimy co chcemy  ,a Wasze niekończące się dysputy i  pomysły są po prostu genialne! Zostawiacie nam całe pole do popisu i teraz robimy co chcemy. Więc dyskutujcie dalej  i się spierajcie i wytaczajcie coraz to nowe teorie i  nic nieznaczące pomysły dalekie od rzeczywistości. Jesteście cudowni.

Nie tak jak jakieś tam Węgry i ten ich tam Orban. Wy jesteście najlepsi bo nie zadajecie niewygodnych pytań zmuszających nas do zatrudniania nowych idiotów. To kosztuje.

Kochamy Was Polacy.

Kochamy Was za ignorancję.

Kochamy Was za to ,że nie umiecie czytać umów.

Kochamy Was za brak dalekowzroczności i chęć szybkiego zysku! To jest tak niesamowicie tanie!

Kochamy Was za Wasze Polskie JAKOŚ TO BĘDZIE!  Bo potem jest tak jak my chcemy-cudowne.

Kochamy Was za to ,że nie umiecie się dogadać. Lubimy rozmawiać z każdym z Was z osobna bo wtedy każdemu możemy powiedzieć coś innego. Perełka!

Kochamy Was za to ,że powątpiewacie  w każdego i wszystko. Tak cudownie walczycie między sobą.

Kochamy Was za brak możliwości wypracowania wspólnej strategii działania i jej realizacji.

Kochamy Was za to jak rzucacie się na czołgi z szablami , piękne , patetyczne i tak bardzo nieskuteczne. Po prostu wspaniałe!