Nowy Ekran kłamie

Przyzwoitość wymaga, żeby podawane informacje weryfikować. Myślę że powinno to dotyczyć również Nowego Ekranu. Na jego SG wisi tekst, jakby dla dodania splendoru napisany po angielsku

 Suspect in Afghan Killings Could Face Death Penalty. Niby o tym, że podejrzanemuo morderstwo grupy Afganów grozi kara śmierci. 

Tekst podaje świadectwa jakoby naocznych świadków:

"He came to my uncle’s home, he was running after women, he was tearing their dresses, insulting them," Rafihullah said on an audiotape of the conversation heard by AFP.

"He killed my uncle and killed our servant and killed my grandma, he shot dead my uncle’s son, his daughter," the boy said.

ON WSZEDŁ. ON ZABIŁ. Ale groźny zboczeniec. Prawda?

Tymczasem wystarczyło poszperać po źródłach aby znaleźć ze afgańskie media donoszą:

Up to 20 US troops executed Panjwai massacre: probe by Bashir Ahmad NaadimonMar 15, 2012 – 21:33

Grupa 16-20 amerykańskich żołnierzzy

KANDAHAR CITY (PAN): A parliamentary probe team on Thursday said up to 20 American troops were involved in Sunday’s killing of 16 civilians in southern Kandahar province.

Nie jest tak prosto z tym docieraniem do prawdy.

Źródło zaczerpnąłem od Arkadiusza Jadczyka na S24 z notki "Uczymy się angielskiego"
Pozdrawiam