Do blogerów poliglotów (i nie tylko).

Trwający od czasów biblijnych, cud pomieszania języków jest ciągłym źródłem kłopotów 🙁

Chcielibyśmy nagłośnić Nowy Ekran również za granicą. Weźmy choćby ostatni nasz sukces w sporze z PKW: lazacylazarz.nowyekran.pl/post/26525,uniewaznijmy-wybory-sad-najwyzszy-rozgromil-pkw

No i jest to okazja do rozszerzenia naszych kontaktów o blogosferę światową. Internet jest prawie wszędzie.

Z języków wybieramy kilka najbardziej znanych. W Europie „unifikowanej” najważniejsza jest  trójka: angielski, francuski i niemiecki.  Nie całą dało się zunifikować, więc ważny jest rosyjski. Poza Europą – hiszpański. A może macie jeszcze jakieś pomysły ?

No więc przygotowujemy tekst w różnych językach, który roześlemy po szerokim Świecie. A do WAS jest gorąca prośba: jeśli chcielibyście nam, w tym dziele, dopomóc … Pomożecie ?

Jeśli znasz dobrze język obcy – zapraszamy. Kontakt najlepiej przez naszą pocztę wewnętrzną lub email:  redakcja@nowyekran.pl względnie pawel.pietkun@nowyekran.pl

Oczekiwalibyśmy Twojej pomocy w tłumaczeniu na wybrane języki oraz weryfikacji. Tekst powinien być napisany zgrabnie, prosto i zrozumiale.