APEL po polsku…

Zapomniałem, że tekstu APELU nie przełożyłem na polski. Czynię to niniejszym – i proszę o możliwie szeroką propagację.

 Zapomniałem, że tekstu APELU nie przełożyłem na polski. Czynię to niniejszym – i proszę o możliwie szeroką propagację.

Wysyłając tekst za granicę proszę opatrywać go wprowadzeniem:

This is the proposition of the global action against ACTA – through striking into vital point of its promoters. Subscribe please – and send it to anybody potentially concerned

Oczywiście można zamieszczać stosowne własne uwagi.

Otrzymałem liczne uwagi odnośnie tekstu po angielsku. Tekst jest całkowicie poprawny – acz, jak zauważył mądry Polak żyjący od 20 lat w Londynie – wyraźnie widać, że nie jest pisany przez Anglika, lecz tłumaczony z innego języka.

I o to chodzi! To jest tekst pisany przez nie-Anglosasa i nie ma sensu tego ukrywać. Ponadto: wiem z doświadczenia, że mnie znacznie łatwiej rozumie się mówiących po angielsku Szwedów, Francuzów czy Włochów – niż Anglików i Amerykanów!

Więc proszę rozsyłać go w takiej właśnie formie!

Walka trwa!

APEL

do wszystkich, którym nie podoba się ACTA

Jak wiecie nasza wolność – nie tylko w Sieci – jest zagrożona A teraz dowiadujemy się, że Kongres USA odmówił dalszych prac nad SOPA i PIPA. Nie ma też zamiaru ratyfikować ACTA.

Tym niemniej Administracja kontynuuje naciski na inne państwa, by wprowadzić ACTA na całym świecie. Na przykład ambasada USA w Warszawie telefonowała do Kancelarii Rady Ministrów domagając się podania nazwisk Posłów, którzy na posiedzeniu Komisji głosowali przeciwko kontynuowaniu prac nad ACTA!

Nie mamy zamiaru dopuścić, by ograniczono wolność w koloniach (jak Amerykanie traktują resztę świata), podczas gdy w samej Ameryce w tej dziedzinie panuje względna swoboda.

Walczymy o naszą wolność!

Jeśli Biały Dom będzie nadal forsował ACTA, Kongres Nowej Prawicy proponuje wszczęcie bojkotu towarów amerykańskich.

Niniejszym zakładamy więc Międzynarodowy Komitet Swobody w Operowaniu Informacją.

Celem ICFOI jest ograniczenie ochrony praw patentowych i autorskich do rozsądnych rozmiarów. By to osiągnąć będziemy propagować ideę bojkotu – również w sensownych rozmiarach – amerykańskich towarów. Szczegóły zostaną ustalone i rozpowszechnione przez chętnych.

Wszystkie organizacje i instytucje chcące wspomóc tę akcje proszone są o zgłaszanie się na adres:

free-from-acta@1email.eu

i wstąpienie do ICFOI. Chcący wspomóc i organizować akcje przeciwko ACTA proszeni są o wpisanie się tu:

free-from-acta-volunteer@verytrue.co.uk

podając jako TEMAT nazwę swojego kraju i miasta – w tej właśnie kolejności.

Chcących nas wspomóc przez przekazywanie naszych materiałów prosimy o zgłaszanie się tu:

freefromactasupport@freemail.hu

podając jako TEMAT liczbę adresów, na które mogą przekazywać wiadomości

A luta continua! Zwyciężymy – bo sprawa nasza jest słuszna!

Józefów, 30 styczeń 2012

Janusz Korwin-Mikke

(P. Korwin-Mikke jest najpopularniejszym polskim bloggerem: 50 mln wejść w ciągu 5 lat)