Czarnogórcy czy Czarnogórzanie ?
08/09/2012
2449 Wyświetlenia
1 Komentarze
1 minut czytania
Wczoraj nasi piłkarze rozegrali mecz z reprezentacją Czarnej Góry. Tak, Czarnej Góry, a nie Czarnogóry. W oryginale nazwa ich państwa brzmi „Црна Гора – Crna Gora”
Komentujący wczorajszy mecz Czarnogora – Polska, zapewne przez omyłkę, nazwał naszych przeciwników „Czarnogórzanami”, lecz natychmiast , jak sparzony, poprawił się na „Czarnogórcy”. No właśnie, „poprawił się” czy „pogorszył się”.
Jeżeli mieszkańcy Czarnej Góry to Czarnogórcy, to:
a/ mieszkańcy Zielonej Góry to Zielonogórcy, a
b/ mieszkańcy Jeleniej Góry to Jeleniogórcy ?
Czy ktokolwiek używa takich określeń wobec mieszkańców tych 2 polskich miast ? Skoro poprawnie ma być „Zielonogórzanie” i „Jeleniogórzanie”, to dlaczego nie „Czarnogórzanie” ? Dlaczego stosuje się wyjątek dla mieszkańców Czarnej Góry ?
Ponadto „Czarnogór-cy” ma dla mnie oddźwięk pejoratywny, podobnie jak: "przestęp-cy", "popaprań-cy", "wykolejeń-cy".
W podobnej logice pisał na NE Mirnal, który w swoim tekście „
Sędziowskie błędy EURO2012”, nazywa mieszkańców Ukrainy – Ukrainami , a nie Ukraińcami.
A przecież, z powodu politycznej poprawności, stosuje się nawet „cudactwa”. I choćby tak Cyganów nazywa się Romami, a Murzynów Polako-afrykanami.
Jeden komentarz