The Rector of the Ukrainian Catholic University, Dr. Taras Dobko, addressed Pope Francis and the Vatican State with a few questions. Taras Dobko voiced his questions on his Facebook page:
Rektor Ukraińskiego Uniwersytetu Katolickiego dr Taras Dobko zwrócił się do papieża Franciszka i Państwa Watykańskiego z kilkoma pytaniami. Taras Dobko wyraził swoje pytania na swojej stronie na Facebooku:
The Rector of the Ukrainian Catholic University, Dr. Taras Dobko, addressed Pope Francis and the Vatican State with a few questions. Taras Dobko voiced his questions on his Facebook page:
1) If humanity is on the brink of the Third World War, which, according to the Pope, is already ongoing piecemeal in the format of various local wars on different continents, if the world security architecture has crumbled, if we have become closer to a nuclear catastrophe due to the blackmail threats of the Russian regime to use weapons of mass destruction, why we do not hear anything about efforts to gather a world forum or other global initiatives under the leadership of the Vatican to discuss peacebuilding, a new security architecture and norms of international law, nuclear disarmament, etc.?
2) If the largest and bloodiest full-scale war in Europe after the Second World War has been going on for the third year and more and more countries are involved in this war in various ways, if there is no quick end to it, if in this war pure evil manifested itself without shame and with the conviction of its impunity, if the aggressor kills innocent people, kidnaps children, shoots captives and wipes entire cities off the face of the earth, then why is there still no big papal statement on a lasting and just peace – an encyclical, an apostolic exhortation or an apostolic letter – that would be discussed by the whole world, studied by all seminaries and Catholic universities (Fratelli Tutti from 2020 needs a serious addition in the context of this war); why we do not hear anything about the creation of think tanks and expert centers commissioned by the Vatican to discuss the new international legal order and security infrastructure?
3) If the ideology of „Russian World” developed by the Russian Orthodox Church became the reason and justification for the genocidal messianic plans and actions of the Putin’s regime, if the Russian Orthodox Church shamelessly supports military aggression and sanctifies the destruction of Ukrainians and Ukrainian culture, if the Russian Orthodox Church blesses the ideology of ruscism and uses the name of Christ to justify ruscist war crimes in Ukraine, so why hasn’t an all-Christian global forum been held on the initiative of the Vatican to condemn this ugly instrumentalization of the Gospel and the compromising of Christianity?
Not for calls for a white flag before it is too late… but for such courageous leadership and the prophetic voice of the Holy Father, we are longing for during a world crisis that can turn into a world catastrophe. For initiatives of this scale, we must mobilize our friends and partners in the Catholic world. Not only the international community, but also the entire Catholic Church should learn from the tragic experience of the war against humanity on Ukrainian land.
Photo: A view of a church destroyed by Russians in Donetsk region|/
Yan Dobronosov
source of information: https://www.linkedin.com/school/ukrainian-catholic-university/
____________________________________________________________________________
Rektor Ukraińskiego Uniwersytetu Katolickiego dr Taras Dobko zwrócił się do papieża Franciszka i Państwa Watykańskiego z kilkoma pytaniami. Taras Dobko wyraził swoje pytania na swojej stronie na Facebooku:
1) Jeśli ludzkość stoi u progu III wojny światowej, która według Papieża już trwa w kawałkach w formacie różnych lokalnych wojen na różnych kontynentach, jeśli rozpadła się architektura bezpieczeństwa światowego, jeśli zbliżyliśmy się do katastrofy nuklearnej z powodu szantażowych gróźb rosyjskiego reżimu użycia broni masowego rażenia, dlaczego nie słyszymy nic o wysiłkach zmierzających do zwołania światowego forum lub innych globalnych inicjatyw pod przewodnictwem Watykanu w celu omówienia budowania pokoju, nowej architektury bezpieczeństwa i norm prawa międzynarodowego, rozbrojenia nuklearnego itp.?
2) Jeśli największa i najkrwawsza wojna na pełną skalę w Europie po II wojnie światowej trwa już trzeci rok i coraz więcej krajów angażuje się w tę wojnę na różne sposoby, jeśli nie ma jej szybkiego zakończenia, jeśli w tej wojnie objawiło się czyste zło bez wstydu i z przekonaniem o swojej bezkarności, jeśli agresor zabija niewinnych ludzi, porywa dzieci, strzela do jeńców i zmiata z powierzchni ziemi całe miasta, to dlaczego wciąż nie ma wielkiego papieskiego oświadczenia o trwałym i sprawiedliwym pokoju – encykliki, adhortacji apostolskiej czy listu apostolskiego – które byłoby dyskutowane przez cały świat, studiowane przez wszystkie seminaria i uniwersytety katolickie (Fratelli tutti z 2020 r. wymaga poważnego uzupełnienia w kontekście tej wojny); dlaczego nie słyszymy nic o tworzeniu think tanków i ośrodków eksperckich powołanych przez Watykan do dyskusji o nowym międzynarodowym porządku prawnym i infrastrukturze bezpieczeństwa?
3) Jeśli ideologia „Rosyjskiego Świata” wypracowana przez Rosyjską Cerkiew Prawosławną stała się powodem i usprawiedliwieniem ludobójczych mesjanistycznych planów i działań reżimu Putina, jeśli Rosyjska Cerkiew Prawosławna bezwstydnie popiera agresję militarną i uświęca niszczenie Ukraińców i kultury ukraińskiej, jeśli Rosyjska Cerkiew Prawosławna błogosławi ideologię ruscyzmu i używa imienia Chrystusa do usprawiedliwiania raszystowskich zbrodni wojennych na Ukrainie, Dlaczego więc z inicjatywy Watykanu nie zwołano ogólnochrześcijańskiego forum globalnego, aby potępić tę ohydną instrumentalizację Ewangelii i kompromis z chrześcijaństwem?
Nie za wezwania do wywieszenia białej flagi, zanim będzie za późno… ale za tak odważnym przywództwem i proroczym głosem Ojca Świętego tęsknimy w czasie światowego kryzysu, który może przerodzić się w światową katastrofę. Do inicjatyw na taką skalę musimy zmobilizować naszych przyjaciół i partnerów w świecie katolickim. Nie tylko wspólnota międzynarodowa, ale także cały Kościół katolicki powinien wyciągnąć wnioski z tragicznego doświadczenia wojny przeciwko ludzkości na ziemi ukraińskiej.
Zdjęcie: Widok kościoła zniszczonego przez Rosjan w obwodzie donieckim|/
Jan Dobronosow
źródło: https://www.linkedin.com/school/ukrainian-catholic-university/
Profil przeznaczony do publikacji tłumaczeń interesujących tekstów na język polski, przy pomocy Tłumacza Google. Z góry przepraszam, jeśli pojawią się fragmenty w rodzaju "Kali mieć" lub "Kali chcieć", ale Tłumacz Google nie jest jeszcze doskonały. Z tego powodu będę zamieszczać także tekst oryginalny lub przynajmniej link do tekstu oryginalnego.